English version

mgr Wojciech Grzechulski
tłumacz przysięgły
języka angielskiego

• tłumaczenie konferencyjne:
    - symultaniczne
    - konsekutywne
    - liason
    - szeptane
  
  
• tłumaczenie pisemne (wszystkie dziedziny):
    - przysięgłe
    - zwykłe

• Katedra Języka Angielskiego Uniwersytetu im. Mikołaja Kopernika w Toruniu. Tytuł magistra w roku 2000.
• Szkoła Tłumaczy i Języków Obcych Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Ukończona w roku 2004.

• 12 Dywizja Zmechanizowana: 1998 - 2002
• Ćwiczenia armii USA "Victory Strike": 2002
• Tłumaczenia przysięgłe ustne i pisemne: od 2002. Tłumaczenie podczas negocjacji handlowych, aktów notarialnych, Zgromadzeń Wspólników, szkoleń firmowych
• Tłumaczenie konferencyjne od roku 2004. Praca m.in. dla fabryki silników lotniczych Pratt & Whitney, Instytutu Logistyki i Magazynowania w Poznaniu, AWF we Wrocławiu, Instytutu Medycyny Pracy w Łodzi, Producenta Mebli VOX, Komisji Europejskiej i Parlamentu Europejskiego w Brukseli
• Tłumaczenie pisemne dla instytucji państwowych oraz klientów prywatnych w dziedzinach takich, jak: prawo, ekonomia, historia, biologia, medycyna, umowy